Wednesday, February 21, 2007

Salvaguardar Jerusalén - Yehuda Ben Meir - Haaretz

Es un hecho muy evidente que las violencias contra los trabajos de construcción cerca de la puerta Mugrabi no es una lucha contra las excavaciones arqueológicas o contra la construcción de una rampa, sino parte de una campaña más amplia para el control de Jerusalén.

Después de todo, este trabajo de construcción no tiene ninguna conexión con la Mezquita Al-Aqsa, ni cualquier efecto sobre ella.

En efecto, hasta entre algunos diputados árabes - esos mismos líderes que movilizan el combate y la incitación contra la construcción - había algunos que confesaron, unos con guiños y movimientos de cabeza y otros más directamente, que si ese trabajo realmente amenaza la mezquita no les importa.

En su visión, Israel no tiene ninguna soberanía sobre la Ciudad Vieja y no tiene ningún derecho a realizar cualquier clase del trabajo de construcción en los alrededores del Monte del Templo. En la raíz de esta guerra esta el esfuerzo intensificado por parte de los palestinos y de sus partidarios, desde dentro y fuera de Israel, de negar cualquier eslabón o derechos del pueblo judío sobre el Monte del Templo o Jerusalén, y así minar, no sólo nuestro derecho a la soberanía en Jerusalén, sino también el derecho de Israel a existir como un estado judío.

No tenemos ninguna otra opción, sólo tener éxito en esta lucha, y poseer todos los elementos posibles para lograr tal resultado. El modo de tener éxito es mostrar y demostrar, por medio de una transparencia completa, que las reclamaciones mentirosas y las incitaciones infundadas no son nada más que falsa propaganda.

El gobierno actuó siguiendo esas directrices, lanzando un sitio web con un vídeo en tiempo real durante las veinticuatro horas de las excavaciones. Israel ha aprendido finalmente a utilizar Internet. Y en efecto, la conducta desordenada del jeque Ra'ad Salah y las protestas de Khaled Meshal y las organizaciones islámicas ya no tienen ningún efecto significativo en el mundo, y su campaña anti Israel ha dejado de funcionar.

Como parte de este importante esfuerzo, el primer ministro estuvo de acuerdo, durante una visita oficial a Turquía - un gran país musulmán, con lazos estratégicos de gran importancia con Israel -, de aceptar la petición del primer ministro turco y permitir que una delegación turca evaluara las condiciones en el lugar. Este fue un movimiento elegante, sabio y apropiado de parte del primer ministro, y no hay ninguna justificación para la crítica a esa decisión.

Uno no tiene que ser un antiguo vice-ministro de Asuntos Exteriores o un diplomático veterano para apreciar el significado diplomático y las implicaciones de tal movimiento; no vayamos a olvidar que la verdadera disputa es sobre la soberanía de Jerusalén.

El hecho de que el primer ministro turco envie una delegación a este lugar - cerca del Muro Occidental y del Monte del Templo - después de la invitación del primer ministro de Israel, es una expresión clara de apoyo a la posición de Israel. Después de todo, esta no es una delegación de Naciones Unidas, ni impuesta a Israel por un organismo internacional, sino una delegación autorizada de Turquía a Israel (y no de las Autoridades palestinas o Jordania).

Israel realmente no tiene nada que esconder. Así no debería existir ninguna sorpresa cuando un diputado árabe respondió con cólera y frustración: ¿"qué negocios tiene Turquía en esta cuestión?" Ellos entendieron lo que muchos diputados de la derecha no hicieron: esta es una victoria diplomática para Israel y un modo sabio de conducir una campaña importante.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home