Decretos imperiales otomanos desacreditan las afirmaciones de Erdogan y de la Unesco - JPost

El primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan, cuyo gobierno ha sido descrito como "neo-otomano" en perspectiva, dijo al periódico saudí Al-Watan el pasado mes de marzo que la Cueva de los Patriarcas y la Tumba de Raquel "no han sido y nunca serán lugares santos judíos, sino lugares islámicos".

Pero la declaración de Erdogan contradice los firmans (decretos imperiales) expedidos por las autoridades otomanas en Turquía reconociendo los derechos de los judíos sobre la Tumba de Raquel, ha señalado el JCPA en un nuevo trabajo de investigación.

En 1830, los turcos emitieron un firman que daba fuerza legal al reconocimiento de la tumaba de Rachel como lugar sagrado judío, además, observa Nadav Shragai del JCPA, el gobernador de Damasco envió una orden escrita al muftí de Jerusalén para que se cumplieran las ordenes del sultán:

"Esta es nuestra orden para usted: [La siguiente materia] fue presentada ante nosotros a causa de nuestra orden, por el sabio representante de los honorables judíos de Jerusalén y su traductor sobre la estimada tumba de Raquel, la madre de nuestro Señor José ... Ellos [los judíos] están acostumbrados a visitarla desde los días antiguos, y nadie está autorizado a impedir u oponerse a que ellos lo hagan... Resultando que a este lugar sagrado, que ellos han estado visitando desde la antigüedad, sin que nadie hubiera impedido su aparición o invadiera su propiedad, puedan seguir visitándolo según es su costumbre. De conformidad con esta decisión a respetar, ordeno que nuestra decisión le sea expedida a usted para que tome constancia de ella, sin adición o sustracción, sin obstáculos y sin oposición de cualquier persona y de cualquier forma, a 10 de agosto de 1830".

Un firman adicional de abril 1831 lo ratificaba:

"Para informar y demostrar a todas las partes interesadas y a los funcionarios designados, el derecho de los judíos que son residentes de la Ciudad Santa de Jerusalén a visitar la tumba de Raquel, la madre del profeta José, la paz sea con él, sin obstáculos... Dictada en Estambul a finales del mes de Shawwal, en el año 1246 de la Hégira. Firmado: La Sublime Puerta".

Dore Gold, ex embajador ante la ONU y presidente del JCPA, señaló el lunes que "Erdogan ni siquiera se molestó en verificar los registros otomanos antes de realizar su extravagante comentario de que la Tumba de Raquel nunca fue un lugar sagrado judío".

"Los comentarios del premier turco sobre este tema", agregó Gold, "constituyen otro ejemplo de cómo los líderes que se ven a sí mismos como adversarios de Israel están dispuestos a distorsionar deliberadamente la historia con el fin de avanzar en sus limitados objetivos políticos".

Refiriéndose a la reciente designación de la UNESCO de la Tumba de Raquel como una mezquita, Gold señaló: "Es muy preocupante que la UNESCO se deje manipular e ignore las tradiciones judías e islámicas y adopte una reciente reclamación palestina, fechada en 1996, de que la Tumba de Raquel designaba realmente el nombre de un esclavo de Mahoma, Bilal ibn Ribah, que además fue enterrado en Damasco".