27 cuestiones a considerar sobre la guerra en Gaza, y un diccionario de clichés útiles - Shmuel Rosner - Jewish Journal

Iron Dome en acción

1. Por un lado: si lo sabré yo, así están las cosas. Esta ronda de violencia no es muy diferente a los anteriores.

2. Por el contrario: nada se queda quieto en el Oriente Medio. Durante la Operación Plomo Fundido 2008-9, Egipto estaba todavía bajo Hosni Mubarak, hoy ya no lo está. De hecho, las tensas relaciones entre El Cairo y Jerusalén podrían ser uno de los resultados más preocupantes de los últimos acontecimientos.

3. El diccionario de clichés útiles: #1 La cuestión real es cómo detenerse.

4. La novedad de cohetes contra Tel Aviv y Jerusalén es un paso adelante en el rango de dichos cohetes, pero en verdad, la sangre de los habitantes de estas ciudades (yo incluido) no es más roja que la sangre de los habitantes de otras ciudades.

5. El diccionario de clichés útiles: #2 La verdadera guerra es acerca de la percepción pública.

6. La "guerra del Twitter" es el componente más peligroso del conflicto, pero llama mucho la atención (es uno de los errores que Koplow achaca al IDF). También es parte de la guerra en la que nunca tiene ninguna urgencia de llegar a una tregua.

7. El diccionario de clichés útiles #3: La operación no terminará hasta que se alcancen sus metas.

8. El objetivo de la operación actual - a diferencia de los anteriores - es bastante poco ambicioso. Israel no pretende derrocar a Hamas y reocupar Gaza, deshaciéndose de todos los cohetes y cambiando las realidades estratégicas. Todo lo que se busca es lograr un alto el fuego que sea más duradero.

9. ¿Cuáles son los objetivos de Hamás? Esa es una pregunta difícil. Su verdadero objetivo es no ser visto como débil, no rendirse demasiado rápido.

10. Egipto es clave, pero ¿qué quiere el presidente Morsi?  "Los egipcios van a iniciar una masiva gestión diplomática para frenar los ataques de Hamas. Si lo consiguen, Israel se habrá evitado una guerra y todos sus costes, a la vez que Morsi podría decir que él es ahora el más grande elemento gestor del poder en la región", escribe Meir Javedanfar . Es un buen consejo, asumiendo que Morsi realmente quiere asumir ese rol.

11. El diccionario de clichés útiles: # 4 El problema de Gaza no tiene una solución fácil.

12. El papel de los EEUU: Presionar a Egipto para que desempeñe un papel positivo, La presión de Turquía también puede jugar un papel positivo, ayudar a Israel a prevenir otra serie de problemas del tipo Goldstone.

13. Obama ya no es solamente un candidato a la reelección, por lo que las consideraciones políticas no van a jugar un papel importante en la forma en que maneje esta crisis. Esta será una oportunidad para que él se reintroduzca en público como un partidario indiscutible de Israel. Y para que los opositores republicanos consideren darle un poco de merecido crédito por hacer lo correcto

14. Netanyahu agradeció profusamente a Obama su apoyo, y realmente parecía como si lo dijera en serio. Él también parecía querer poner al presidente de Estados Unidos de su lado. Sólo para estar seguro de que estaba realmente allí.

15. El diccionario de clichés útiles: #5 Israel tiene derecho a defenderse.

16. Tenga en cuenta lo siguiente: Cuando en un artículo se lee que, "sin duda, Israel tiene derecho a defenderse contra los cohetes disparados por militantes en Gaza pero...", siempre hay un "pero" (en este caso, el "pero" viene del LA Times ). En verdad, los autores de estos artículos deberían ser más honestos al respecto. No parece "indiscutible" que Israel tenga este derecho, de hecho, todo el propósito de la acción de los enemigos de Israel es poner en duda el derecho de Israel a defenderse.

17. El diccionario de clichés útiles: #6 Israelíes y palestinos deben volver a la mesa de negociaciones.

18. Y hablando del artículo de LA Times, no hay nada menos relevante para la operación de Gaza que la convocatoria de una renovación de las negociaciones entre Israel y los palestinos. Sí, sería genial si las negociaciones se reanudaran, pero Gaza es una historia diferente.

19. Si esto va a volver a tentar al presidente Obama  a propiciar nuevamente unas negociaciones entre israelíes y palestinos - como a Daniel Kurtzer le gustaría que hiciera -, no estoy seguro de ello. Probablemente no. Pero si Obama estaba planeando pasar sus próximos cuatro años en el cargo sin pensar en el Oriente Medio, la operación Pilar Defensivo es un recordatorio útil de que los presidentes no pueden decidir que hacer y que no hacer, se ven obligados a actuar por los acontecimientos.

20. Una prueba: la mañana del viernes, el Washington Post elevaba la historia de Gaza a la parte superior de su página web. El problema fiscal y Petraeus fueron empujados hacia abajo.

21. Olvídate de todos los análisis sofisticados y lean el análisis de Faye Bittker que nos recuerda por qué esta operación era probablemente inevitable.

22. Y no hay que olvidar que la población de Gaza está sufriendo .

23. El diccionario de clichés útiles: #7 Esta guerra es por las próximas elecciones israelíes.

24. Política de Israel: He explicado ya que no veo ningún problema con que la política juegue un papel en la decisión de lanzar una operación en Gaza dos meses antes de las elecciones de Israel.

25. Por contra, se podría argumentar que la operación es de hecho bastante arriesgada para Netanyahu, políticamente hablando. Cuando su rival más probable, Ehud Olmert, recibe unos magros 11 diputados en las últimas encuestas, mover el barco podría no ser la mejor jugada de Netanyahu. ¿Y si algo malo le sucede? ¿Qué pasa si el Pilar Defensivo no tiene éxito?

26. En otras palabras: teniendo que ganar su reelección dentro de dos meses, Netanyahu encima tendrá que hacer bien esta operación, y que sea, y se vea, como un éxito.

27. El diccionario de clichés útiles: #8: ¿Qué se puede esperar de un gobierno que permite que los cohetes lluevan constantemente sobre sus ciudades?