Lecho de nieve (Das Scheebett) - Paul Celan

Fotografía de Luca Gilli


Ojos, ciegos al mundo, en la
serie de fisuras del morir; vengo,
un duro brote en el corazón.
Vengo.

El lecho de nieve bajo nosotros
dos, el lecho de nieve.
Cristal rodeado de cristal,
entrelazados en la profundidad del
tiempo, caemos,
caemos y yacemos y caemos.

Y caemos:
Éramos. Somos.
Somos, carne y noche, juntos.
En las avenidas, las avenidas.

PUEDES sin temor
alimentarme de nieve.

(La traducción esta extraída de un libro de Maurice Blanchot, "El último en hablar").