Saturday, June 14, 2008

Olmert, váyase a casa - Yoel Marcus - Haaretz



No hay nada más desagradable que un periodista publicando una petición personal para que el primer ministro se vaya a su casa. Los primeros ministros, después de todo, son elegidos legítimamente por los ciudadanos. Pero es el primer ministro quien ha cambiado la relación entre él y el electorado israelí retratando a su oficina como un mero "lugar de trabajo". Cuando la gente falla en su trabajo, son despedidos. Así, cuanto más piensa usted que se aplica a su trabajo, más se deteriora como primer ministro. Cuando usted se está en la cumbre de la pirámide, el fracaso se mide por la pérdida de la confianza pública. Y usted, Ehud Olmert, ha perdido totalmente esa confianza.

Es verdad que usted habla bien y que sus elegantes trajes le sientan bien a su físico atlético. Usted sabe decir las cosas adecuadas en los lugares adecuados, y cuando llega la hora de las sonrisas, los palmetazos en la espalda y la creación de un ambiente amigable, usted es el mejor.

Pero casi en el mismo momento en que llegó a la oficina del primer ministro, estaba claro que lo que era correcto para Louis XIV - l'etat, c'est moi - no lo era para usted. A partir del momento en que se convirtió en primer ministro usted cometió error tras otro. Usted designó a Abraham Hirchson, un megaladrón según el ranking, como Ministro de Hacienda de Israel porque si alguien sabía lo importante que era controlar esa cartera era usted. Usted designó a ese payaso llamado Amir Peretz como ministro de defensa para mantenerlo alejado de la finanzas. Usted arrastró al país en una guerra que destruyó el poder de disuasión de Israel y expuso la debilidad de la nación con sus imprudentes ideas. Y cuando seguimos siendo bombardeados por cohetes día y noche, y vivimos con el miedo a una operación en gran escala en Gaza, este ya no es el Israel que conocíamos de los días de sus precursores.

Usted es responsable de las dudas de la ciudadanía y de su carencia de fe en el poder de disuasión del ejército. Usted llegó a esta última crisis derribado, magullado y sangrando. En la situación en que usted está hoy, ni siquiera una persona sana tendría posibilidades de recuperación.

Ehud, usted ha vivido demasiados años como un rico. Cuando la gente oye sobre las decenas de miles de dólares que entraron en su bolsillo, se ponen cardíacos. Cuando una pareja que se gana la vida con la enseñanza lleva a su casa 6.000 Nis mensuales, su nivel de vida les pone de los nervios.

Dentro de la moral israelí, se espera que los líderes nacionales vivan modestamente, hasta con un punto de pobreza. Algunos realmente vivieron muy modestamente, como Menachem Begin. Otros, como David Ben-Gurion, se tomaron grandes preocupaciones para mantener esa imagen modesta, porque entendieron que era lo que se esperaba de ellos.

El rencor de la opinión pública contra usted ha tomado una deriva socioeconómica. Cuando la hostilidad pública comienza a girar alrededor de su conducta personal, no hay solución que valga . Incluso si usted sobrevive a la crisis actual, sus "sobres" se han convertido en parte de la jerga local y es pienso para los cómicos.

¿Existe algún posible logro político en el horizonte que podría salvarle? ¿La liberación de Jonathan Pollard? ¿Traer a casa Gilad Shalit? ¿El derribo de Hamas en Gaza? ¿La paz con Siria? En pocas palabras, algo cierto y grande que haga a la opinión pública decir: ¿qué son sus chanchullos comparado con este logro histórico? La gente olvidó el robo de piezas arqueológicas de Moshe Dayan cuando vieron sus fotos en el Muro Occidental. En este momento, no hay ninguna hazaña tal a la vista que hiciera que el público se olvidara de los sobres.

Desde el punto de vista del liderazgo, usted va en una silla de ruedas. ¿Podría usted saltar desde ella hacia la pista de tenis de la política? Arik Sharon tenía el potencial asombroso de rehabilitarse con el mando. Usted llegó después de él con cuatro o cinco investigaciones de la policía y la fiscalía que cuelgan en el aire. No importa lo que usted se mueva. Nada le devolverá la confianza que usted ha perdido. Sus manos están atadas. Ninguna decisión que usted tome será aceptada por el público con valor nominal ni restaurara su inocencia.

Si usted decide entrar en Gaza y dejar un rastro de docenas o cientos de cadáveres, dirán que usted emprendió la operación para salvar su propia piel. Si usted no entra, dirán que usted es débil. Para tomar decisiones de esa clase usted necesita poseer la confianza de la opinión pública como primer ministro. Incluso las dos cosas que ha realizado, dejar KO el reactor sirio y la iniciativa con Siria, sólo le han proporcionado unos puntos miserables en el ranking de popularidad.

La mayor parte de la opinión pública le quiere inmediatamente fuera. Pase lo que pase, haga lo que haga, su credibilidad está a seis pies bajo tierra. Hasta las próximas elecciones Israel no sufrirá. Hay una mujer para asumir responsabilidades. Usted mismo la designó.

¿Entonces, realmente, por qué lucha aún? Con las importantes decisiones que deben ser afrontadas, ¿piensa usted que el país entero debería sentarse y esperar hasta el próximo interrogatorio del mes que viene de Talansky? ¿Y qué espera usted que va a pasar allí? ¿Talansky se echará a llorar y dirá que todo el asunto es una conspiración? ¿Será el final de la investigación? ¿Y Messer? ¿Y Shula? ¿Y las cajas de documentos que los investigadores están clasificando?

Los problemas de este país son demasiado complicados para permitirnos el lujo de tenerle a usted un día más a la cabeza del gobierno. Váyase a casa, por Dios. Váyase a casa.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home