Saturday, November 21, 2009

Benny Morris: Volver al redil - Avi Beker - Haaretz



Con un tono derrotado, y en agudo contraste con la fanfarria con que se anunciaba en sus comienzos, la era de los "nuevos historiadores", o lo que se conoce como la era post-sionista, ha llegado a su fin.

El debate histórico entre los sionistas y antisionistas no ha cambiado, pero ya no es posible ocultarse detrás de las afirmaciones de una conspiración sionista que trata de expulsar a los árabes de Israel y de una limpieza étnica al oeste del río Jordán.

Parece como si un grupo de historiadores, que en realidad no ofrecieron nuevas perspectivas con respecto a la historiografía sionista, se hubieran escondido detrás de una ficticia estructura de realizaciones post-modernistas que han dado lugar a un sistema de pruebas que distorsiona los hechos y facilita su reescritura.

La persona que sentó las bases del post-sionismo histórico, Benny Morris, ha sido también la que socavó y provocó su muerte con sus propias manos. Morris fundó la escuela de los "nuevos historiadores" y creó la infraestructura de la ideología post-sionista, la cual se hizo cargo de una parte sustancial de la doctrina académica sobre el conflicto israelo-árabe. Pero gradualmente ha ido refutando la esencia de sus argumentos y, en efecto, ha cerrado el libro de escritura revisionista que trató de presentar una historia sionista "diferente".

Sus dos libros más recientes, "1948", que pronto será publicado en hebreo y fue publicado el año pasado en inglés, y "Un Estado, dos Estados", que ha sido publicado este año, están totalmente en contradicción con sus argumentos y fundamentos previos por su revolucionaria enfoque histórico.

Más que nadie, Morris proporcionó las fuentes históricas a los argumentos de que el Estado de Israel nació como resultado de una conspiración para llevar a cabo una limpieza étnica de los palestinos.

Sus libros y artículos sirvieron de base para acusar al Estado de Israel, algo que ayudó a los dirigentes palestinos y árabes a rechazar todos los esfuerzos de paz justo después de los Acuerdos de Oslo, Camp David en 2000 y las discusiones sobre la propuesta de paz del Primer Ministro Ehud Olmert en 2008.

El relato construido por los "nuevos historiadores" cambió los parámetros de las negociaciones políticas: el acuerdo de paz ya no estaba destinado a corregir la "ocupación" de 1967 y crear un marco estatal para los territorios palestinos a cambio de la paz, sino a reparar las atrocidades de la Nakba. Se hizo evidente para todos que el principal obstáculo es el problema del derecho de retorno a todas las partes del Estado de Israel.

Morris no hizo ninguna revelación sorprendente cuando hizo valer que, durante la Guerra de la Independencia, también hubo casos de asesinato y expulsión de la población civil. Sus errores como historiador se centraron en pasar por alto tanto el intransigente odio árabe como la dinámica de guerra que persistió durante 18 meses en las zonas civiles, con el asedio a ciudades y comunidades judías, y las constantemente reiteradas amenazas de aniquilación.

Entonces, repentinamente, 20 años después, Morris descubre que los árabes habían declarado una guerra santa contra el sionismo ya en 1948. Explica su nuevo enfoque como derivado de la apertura de archivos, incluido el archivo de las Fuerzas de Defensa de Israel, que estuvo cerrado a los investigadores hasta ahora. También añade que "en el libro actual, coloqué el problema de los refugiados en el contexto general de la Guerra de la Independencia", y con la ayuda de estudios recientes, "he intentado presentar una descripción nueva y completa de la guerra, fundamentalmente de las conexiones entre los procesos militares y los procesos diplomáticos".

"¿Una nueva descripción?" De hecho, exactamente lo contrario. Morris vuelve a lo que fue tan detestado por los "nuevos historiadores", o como ellos dicen: a la versión canónica de la narrativa sionista oficial.

Morris no experimenta la necesidad de disculparse por presentar un acta de acusación brutal de todo el post-sionismo, afirmando que "los historiadores tienen tendencia a menospreciar la importancia de la retórica religiosa en el curso de la guerra", y el papel central de la "motivación religiosa".

El rechazo de las amenazas de la yihad fue intencional y fundamental para la reescritura de la historia a fin de convertir la Nakba en un "holocausto", pero la existencia de la jihad fue evidente para todos: las amenazas de aniquilación se escucharon desde todos los lados e incluso desde la tribuna de la ONU en 1947 y 1948.

El muftí de Jerusalén, Hajj Amin Al-Husseini, repitió las amenazas una y otra vez; y eruditos religiosos desde El Cairo emitieron un manifiesto oficial llamando a la jihad dos días después de que la Resolución sobre el plan de partición fuera aprobada en noviembre de 1947.

La traducción del llamamiento religioso a la acción militar fue la invasión de los ejércitos árabes, que se llamaban el Ejército Árabe de Liberación y la Jihad al-Mukades (Guerra Santa) del Ejército.

Los nuevos libros también intentan desacreditar "el mito de los pocos contra el poderoso", que presenta al IDF en 1948 como el más organizado y fuerte de todos los ejércitos en el Oriente Medio, ignorándose constantemente la evaluación general de todo el mundo: desde la mayoría de los judíos en el gobierno provisional anterior al establecimiento del estado, así como los árabes, los británicos y los norteamericanos, todo ellos pensaban que los árabes derrotarían al ejército judío en Palestina.

Finalmente, Morris regresa a uno de los argumentos más importantes en el contexto histórico y aclara que la guerra de 1948 creó dos problemas de refugiados: de judíos y de árabes.

Los refugiados judíos, originarios de los países árabes, explica Morris, son un claro producto de la guerra, después de los pogroms y las persecuciones (como las amenazas de destrucción) por parte de los regímenes árabes.

En cuanto a la responsabilidad del lado judío, Morris hace una corrección: muchos de los refugiados árabes huyeron por decisión propia y los otros no fueron expulsados, sino que "fueron forzados a huir" en medio del caos de la guerra y de las amenazas de la jihad, y en efecto, Morris defiende el derecho de David Ben-Gurion a expulsar aún más teniendo en cuenta las amenazas de la yihad.

El nuevo Morris es aún menos apologético que los historiadores sionistas, y subraya la diferencia que resulta, por supuesto, de un Israel que absorbió a los refugiados judíos e hizo desaparecer el problema, mientras que los países árabes no absorbieron a los refugiados palestinos y el problema no se ha resuelto aún al día de hoy.

Fuente: Haaretz

Labels: , ,

8 Comments:

Blogger Jaume said...

Estimado José Antonio:

Este artículo me recuerda que hace ya más de tres años, a finales de Octubre del 2006, asistí a una conferencia dada por el historiador Ilan Pappé en la que defendía su tesis que el Plan Dalet tenía como objetivo logar una limpieza étnica de los árabes palestinos. Durante toda la conferencia volvió una y otra vez sobre el tema pero me soprendió que en ningún momento mencionase los alegatos de los lideres palestinos y lideres árabes a echar a los judíos al mar y a hacer una matanza sublime, como la de los cruzados y los mongoles.

Finalmente, y ante el deleite del público asistente, defendió la solución de un estado binacional democrático y secular para árabes y judíos.

La pregunta que a dia de hoy todavía me formulo es la siguiente: ¿cómo es posible que una persona que tiene amigos y familia en Israel pueda defender semejante idea sabiendo que un estado binacional a la práctica es imposible tras casi un siglo de conflicto? En fin... desde entonces ya no doy ninguna credibilidad a artículos o libros suyos. Saludos!

11:08 PM  
Blogger José Antonio said...

Muy fácil, la ideología. Su agenda política es más importante que los hechos, cosa que le imposibilita para ver el tema desde todos los puntos de vista, ni siquiera lo intenta, aunque he de decir que él mismo no lo niega. Algo similar a Shlomo Sand.

Hay cierta similitud en este tipo de comportamiento con cierta actividad muy común en los años previos al nacimiento de Israel de los intelectuales de origen alemán, los yekkes, emigrantes alemanes en buena medida a su pesar, y que vieron en algunos casos su estancia en el futuro Israel como una especie de "destierro" de la tierra prometida de la que habían sido expulsados (Alemania, o bien, Europa).Los padres de Pappe corresponden a ese patrón, mientras que los de Sand eran judíos polacos, en ambos casos de orientación comunista, y favorables a una doctrina internacionalista propia de los partidos comunistas.

¿Qué cómo es posible recomendar una solución de ese tipo que daría lugar sin lugar a dudas a sangrientas guerras civiles? Bueno, el ahora es profesor en Exeter, Gran Bretaña, y como la realidad no es ideológicamente de su gusto, el "ideal puro" y "sin pecado", unido a ciertas desavenencias personales y cuentas pendientes, y a una nueva y deseada popularidad en ciertos medios, suele resultar muy atractivo.

¿Piensas que los royalties de Chomsky -más de una decena de libros en muchas de las estanterías de las mejores librerías -, la popularidad y agasajos en universidades y conferencias, son platos que se abandonan así como así? Cuando me hablan del pensamiento único con respecto a ciertos temas, no puede dejar de pensar en esas librerías.

(Continúa en el próximo comentario)

5:48 PM  
Blogger José Antonio said...

Hay un breve ensayo que quizá te gustaría leer, es muy francés pero a la vez muy esclarecedor: «De quoi le sionisme est-il le nom ?» - traducible como "Lo que significa el sionismo", o "Lo que nombra el sionismo" -, en http://www.upjf.org/detail.do?noArticle=17290&noCat=145&id_key=145&critere=Bensoussan&rub=7, (muy interesante la web, www.upjf.org), en su parte final, es muy claro:

"El sionismo fue, finalmente, rechazada algunos propios judíos, que rechazan la idea de un poder político y militar, la única manera de conseguir que los judíos se hicieran dueños de su destino [N.P.: esta noción de los años 30 y 40, ha sido reinterpretada actualmente por ciertos alterjudíos para señalar el que poder político y militar de Israel es una traición o una blasfemia al ejemplo "universal" que dieron las víctimas de la Shoah, ante otra potencia militar. El adjetivo "universal" no es gratuito, ya que existe una acusada tendencia en convertir a las víctimas judías de la Shoah en "víctimas universales", ejemplos de ámbito universal, relegando por "nacionalista o exclusivista" su reconocimiento como víctimas expresamente judías. En suma, sólo pueden ser "ejemplos universales", del tipo de otros matanzas, sobre todo de las perpetradas por Occidente, nunca "particulares" a pesar del carácter excepcional y distintivo que supuso la Shoah].

La victoria de 1948 nos ha hecho olvidar cómo la idea de un estado judío había antaño unido contra ella a una coalición de numerosos intelectuales: Hermann Cohen, Franz Weig Rosens, Martin Buber, Gershom Scholem, Hannah Arendt, etc. Sesenta años después, sus epígonos israelíes, confunden ciudadanía y nacionalidad, y militan por una "desjudeización" de la bandera y el himno de un estado al que quieren convertir en lo que ya es, el estado de todos sus ciudadanos.

El post-sionismo es el heredero de esa oposición judía a un estado nacional. La generación que ha formado a los intelectuales israelíes durante los años 1970-1980, ha alimentado un clima que parece prevalecer en una parte de la elite de Israel. Una propensión a la autodenigración y a la autoacusación que viene desde el mismo corazón del Estado judío y que tiene por objeto impugnar la validez del enfoque político del sionismo. Esta corriente de pensamiento ha difundido una visión de una Yishuv cínica durante la Segunda Guerra Mundial, que abandonó demasiado pronto a los judíos de Europa a su destino al estar únicamente preocupada por el Estado que deseaba crear. Mostrando además a un estado de Israel que "explota el sufrimiento de los supervivientes", y convierte a la empresa sionista de 1948 en un "ejército de asesinos y saqueadores de tierras", retratando a su vez a la Agencia Judía como un "instrumento de manipulación del desasosiego de los judíos de los países árabes" e interpretando el sionismo como una empresa colonialista del siglo XIX que habría "inventado" desde cero "al pueblo judío"). En fin, esa "loca aventura sionista" habría degradado las" buenas relaciones" que existían desde antaño entre judíos y árabes...

A menudo de origen ashkenazi, un gran número de estos intelectuales israelíes están habitados por el resentimiento. En ruptura con el Occidente que les ha hecho y del que se sienten parte con razón, sufren de una angustia social no confesada, furiosos (en voz baja) de encontrarse relegados en un rincón del Oriente Medio donde, al igual que sus padres antes que ellos, llegaron aquí lo más a menudo por falta de otra opción, sintiéndose en el exilio".

5:55 PM  
Blogger Txomin Goitibera said...

Volver al redil. Elocuente título.

8:02 PM  
Blogger José Antonio said...

Hay rediles y pesebres manifiestamente de progreso y sostenibles.

Por ejemplo, los royalties de Chomsky, Naomi Klein, etcétera.

En esos casos los rediles siempre son "inversiones de futuro y sumamente progresistas".

Es como ese militante palestino muy conocido por organizar los boicot contra las instituciones universitarias israelíes pero que no obstante sigue un master en la Universidad de Tel Aviv.

Como dice muy inteligentemente, "no hay que mezclar los temas, esto es un tema personal".

Como los royalties

2:20 AM  
Blogger Jaume said...

Estimado José Antonio:

Muchas gracias! Me ha gustado mucho el artículo de G. Bensousan y me han impactado algunos de los ejemplos que cita de la situación de los judíos en el mundo árabe, como por ejemplo el fragmento en el que se habla de los judíos de Marrakech. Acierta tb cuando afirma que ni fue una situación tan terrible como se pinta en ocasiones ni tampoco fue tan idílica en plan tres culturas, sino que fue más bien una situación de precariedad.
Creo haber captado la idea de esos intelectuales alemanes o de centro europa de los años 30 - 40 y de sus epígonos israelíes actuales, como Ilan Pappé o Uri Avneri, éste último tb de origen alemán, que hizo aliyah siendo niño con su familia, y hoy con ochenta y pico años es dirigente del "bloque de la paz". De hecho, la confusión entre ciudadanía y nacionalidad yo la veo clara. Israel ya es un estado de todos sus ciudadanos porque existe una igualdad ante la ley independientemente de que seas árabe cristiano, árabe musulmán, druso, circasiano o judío. Lo de la "desjudaización" de Israel, lo de cambiar el himno, la bandera, etc, para contentar a la minoría palestino-israelí ya lo leí hace tiempo en alguno de los artículos de Uri Avneri. En este la idea sólo se insinúa:

http://zope.gush-shalom.org/home/en/channels/avnery/1209841842/

En este otro artículo se expresa la idea de que el Hatikvah no representa al 20% de la población de Israel, los palestinos con pasaporte israelí, y seguidamente añade que se debería crear un nuevo himno y una nueva bandera para que se identificasen con el país todos sus ciudadanos:

http://zope.gush-shalom.org/home/en/channels/avnery/1177848858/

Acerca de los Royalties y del poder de la ideología, ahora voy captando esas posturas (Avneri creo que también era comunista en su juventud) pero son posturas que no dejan de soprenderme... quizás sea a que soy demasiado idealista... Saludos!

10:23 AM  
Blogger José Antonio said...

Avnery en un caso aparte, provenía del sector derechista, pero tras 1948 cambia hacia posiciones izquierdistas.

Ni comparación con Pappé, ese es solamente un oportunista con temas pendientes.

Ignoraba lo de su pretensión de cambiar el himno, "buenismo de izquierdas".

Por cierto, la nueva Nobel de Química de Israel es del círculo de Avnery (su pinta con el pelo y la barba blanca le asimilan a un profeta o al abuelo de Heidi), y nada más llegar esta nueva galardonada dijo que había que soltar absolutamente todos los prisioneros palestinos ya que así los de Hamas and cia. no tendrían elementos con qué comerciar si secuestraban más israelíes, y según ella ya no habría más secuestros.

También dijo algo similar que la existencia de prisioneros palestinos es un desencadenante de más violencia, etcétera.. En fin, puede armar un buen número cuando reciba el premio si le da por abrir la boca.

Por cierto, al Cesar lo que es del Cesar, Avnery tiene un artículo bastante interesante, "El lobo morará con el cordero":

http://www.lapaixmaintenant.org/article493

12:09 AM  
Blogger Jaume said...

juas, menuda perla soltó la sra. Ionat. Muy acertado el artículo de Avneri y mucho más realista que las ideas de Ilan Pappé. De hecho, ambos debatieron sobre la solución de uno o dos estados hace un par de años:

http://zope.gush-shalom.org/home/en/events/1178719775

http://zope.gush-shalom.org/home/en/channels/avnery/1178916307

PD - muy bueno lo del abuelo de Heidi!

2:36 PM  

Post a Comment

<< Home