Tuesday, February 08, 2011

La Administración Obama y el Oriente Medio: una evaluación a mitad de mandato - Barry Rubin - American Thinker


Parece un jugador de los Cleveland Cavaliers (25 partidos seguidos sin ganar)

Hay gente - muchos en los medios de comunicación y en los medios académicos - que van en sentido figurado plátanos si alguien critica el presidente Barack Obama. Sostienen que se está haciendo precisamente un gran trabajo como si esto estuviera fuera de toda discusión racional.

Y sin embargo, ¿qué ha sucedido en el Oriente Medio en los dos primeros años de su mandato?

- Los iraníes han seguido a toda velocidad hacia la obtención de armas nucleares. Aunque la administración merece el crédito de haber obtenido mayores sanciones a través de las Naciones Unidas, éstas no han afectado de manera sensible al problema.

- El proceso de paz palestino-israelí, en parte a causa del empecinamiento de la administración Obama en la congelación de los asentamientos, ha caído completamente aparte.

- El Líbano ha sido tomado por un gobierno dominado por Hezbollah con la tutela de Siria e Irán.

- El control de Hamas de la Franja de Gaza se ha estabilizado y arraigado debido a los errores de la política de los EEUU.

- Turquía ha seguido a la deriva dirigiéndose hacia el bloque de Irán y Siria, y ha pasado por alto los intereses de EEUU sin ningún costo.

- La política moderada hacia Siria ha fracasado por completo, mientras que Damasco se muestra cada vez más seguro y agresivo.

- Pakistán parece cada vez más inestable y no resulta particularmente útil para los esfuerzos antiterroristas de EEUU.

- La ofensiva de encanto de Obama hacia el islamismo no ha producido ningún beneficio material para los intereses de EEUU.

- La fiebre del gobierno de Obama por expulsar al régimen de Mubarak ha creado una situación muy peligrosa que podría extenderse a otros países.

- En general, los amigos de EEUU en la región están en dificultades, dudando de que puedan confiar en la protección de los Estados Unidos. Mientras, los enemigos de EEUU están en auge creyendo que Estados Unidos es débil y está de retirada.

Algo más complejo resulta evaluar las dos guerras en las que están embarcados los EEUU:

- Las fuerzas de Estados Unidos se han retirado en gran parte de Irak, aunque esto ha sido posible en gran medida gracias al incremento de tropas al que Obama, inicialmente, se opuso y ridiculizó. Aún así, la situación gubernamental en Irak es una especie de desastre.

- En Afganistán no parecen haberse realizado avances particulares, mientras que hay indicios de peligro sobre posibles concesiones de los EEUU a los talibanes, mientras que las relaciones gubernamentales entre Estados Unidos y el gobierno afgano son complicadas.

Bueno, nadie dijo que sería fácil. Aunque, en realidad, una gran parte de la gente y de los partidarios de Obama sí dijeron que las cosas serían mucho más fáciles. Incluso si me perdí algunos de los aspectos o mi resumen no esté del todo equilibrado, la factura de estos dos años tiene un sesgo terrible. Peor aún, parece presagiar más caídas y más desastres por venir.

Y es que apenas es posible hacer caso omiso de todos los puntos anteriores, y resulta más difícil distorsionarlos para aparentar algo positivo, o descender a la tentación de culpar de todo ellos a la presidencia anterior o a otros países. Sin embargo, al menos hasta la crisis de Egipto, que es más o menos lo que ha pasado.

Entonces, ¿qué significa esto? Aquí están algunas implicaciones:

- Israel no tomará riesgos o hará más concesiones sobre la base de promesas de esta administración ya que ha demostrado que no mantiene sus promesas y sus compromisos. La administración Obama sólo está demostrando una ineptitud que los israelíes ya parecían presagiar.

- Pero, por supuesto, lo mismo se aplica a la Autoridad Palestina. ¿Creen ustedes que piensan, visto lo visto, que el gobierno actual de los EEUU les va a proteger de Hamas?

- ¿Creen ustedes que los saudíes y los jordanos piensan que Estados Unidos los va a protegerlos de Irán?

- ¿Creen ustedes que la oposición democrática en el Líbano, Turquía e Irán piensa que Estados Unidos les ayudará a pesar de lo sucedido en Egipto?

- Sin querer, los errores de la Administración Obama se han convertido en un factor que extiende el poder de los movimientos islamistas radicales. A la gente no les va a gustar esa suposición, pero es objetivamente cierta. Los israelíes lo saben, los árabes lo saben, el liderazgo de Irán lo sabe.

Estas no son declaraciones partidistas, son tan ciertas como cualquier examen crítico de las deficiencias de la Administración Bush. Si lo desean, pueden ignorarlas, pero el Oriente Medio no puede permitirse ese lujo.
"... Las ciudades son las sedes de las artes, las ciencias, las artes y la cultura. Sin embargo, el lujo corrompe, y como resultado... la solidaridad se relaja por completo y el arte de defenderse y de atacar al enemigo se olvida, por lo que al final no resultan rivales para su conquista por los nómadas" - Ibn Jaldún, historiador árabe

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home